📌 TIMESTAMPS:
⏳ 00:00 – 01:30｜Introduction: Natural Disasters & Faith前言
- Question: “Have you ever experienced an earthquake?”
- The unpredictability of earthquakes and the feeling of uncertainty about life.
- Natural disasters make people reflect on life priorities.
- For those who haven’t experienced earthquakes, comparing them to major life changes.
⏳ 01:30 – 03:00｜Historical Background: Qing Dynasty Immigrants & Faith台灣歷史
- 1697 records: “The journey from China to Taiwan was extremely dangerous.”
- People witnessed deities appearing during storms, bringing statues and charms for protection.
⏳ 03:00 – 03:55｜Religious Studies: The Link Between Natural Disasters & Faith寺廟與天災的關係
- Economist Jeanet Bentzen’s research: Earthquakes impact religious belief levels.
⏳ 03:55 – 07:00｜Taiwanese Temple Culture: How People Communicate with Deities台灣人特別的宗教文化
- Taiwan’s temple density: “At least one temple or church per square kilometer.”
- Taiwan’s unique religious diversity.
- Introduction to pua̍h-pue (moon blocks), divination, and temple rituals.
- Mazu’s influence and the fusion of Taoism and Buddhism in Taiwan.
⏳ 06:00 – 07:28｜Earth God (Tudi Gong): Localization of Religious Culture土地公信仰
- The role and significance of the Earth God.
- A personal story illustrating how Taiwanese people “negotiate” with deities.
⏳ 07:35 – 10:00｜Personal Experience & Religious Perspective我的經驗
- More temples than convenience stores; faith remains strong despite education levels.
- Taiwan’s religious freedom and inclusivity.
- A high school graduation trip example: Christian students respecting Buddhist teachers.
- Yun’s personal experiences: Taiwanese people generally don’t impose religious beliefs on others.
⏳ 10:00 – 10:25｜Conclusion結尾
- Question: “What do you think about Taiwan’s religious environment?”
- Exciting news!
前言 (00:00-01:30)
如果要談台灣的宗教信仰，不得不提台灣的大自然。
你曾經經歷過地震，一種毫無預警、生死未卜的感覺嗎？
毫無預警就是你完全沒想到會發生這件事情
生死未卜就是你不知道你會不會繼續活著
其實有時候台灣發生地震的時候我真的有這種感覺，我記得有一天我在床上睡覺，半夜發生了很大的地震，當時我心裡想的是，如果我還有明天，我想要把時間花在最重要的事情上面！
如果你沒有經歷過地震也沒關係。或許這種感覺像是你的人生中突然發生了一件毫無預警的大事，這件事情大到讓你覺得其他的事情沒那麼重要了。
如果你有這種經驗，那麼你可能可以開始了解台灣人的想法。
今天我想跟你聊：台灣為什麼那麼多寺廟
[音樂]
台灣歷史（01:30-03:00)
請你想像：你現在從中國坐船到台灣，晚上船進水了，你在船上失去平衡，船持續地搖！當你好不容易看到了台南，卻因為風太大，你的船沒辦法停下來。台南就在前面了，但是你沒有辦法，只好先走回頭路到澎湖，當你以為你差不多到澎湖了，卻因為天色很黑，你分不出哪個島才是澎湖，所以你又回到你的出發點廈門。這是文字來自1697年。
從中國到台灣的海路非常危險，後來安全到達台灣的人，他們在海上遇到危險覺得快要死掉時，他們看到了神仙幫助他們。當時人們如果安全到達台灣了，他們會去拜拜，後來他們開始每個人都帶著神像的分身，或是平安符。這個平安符你在台灣的廟裡也可以看到。（裨海紀遊）
[音樂]
寺廟與天災的關係（03:00-03:55)
如果要談台灣的宗教信仰，不得不提台灣的大自然。
當我在想，為什麼台灣那麼多寺廟時，經濟學家 Jeanet Bentzen提出了一個說法：
一個地區離地震帶、活火山、颱風中心越近，只要多接近１０００公里的距離，當地居民接受超自然信仰的比例會提高約十趴
台灣的宗教建築密度很高，根據台灣行政院的資料，平均每1平方公里，就有1座寺廟或教會。這在世界上少見。
我覺得最特別的是，在台灣，那麼多宗教可以和平共處。
或許，這個可以說到另一個台灣的特點就是：台灣人不太在意他們眼前的神是誰。
［音樂］
台灣人特別的宗教文化 （03:55-06:00)
對台灣人來說，寺廟是拜拜的地方，裡頭有無所不能的神，無所不能就是什麼都做得到的意思。這些無所不能的神可以保佑他們平安、讓他們願望實現！重要的是，廟裡有香，香是在台灣的廟裡面人們拿著的，一支一支長長的東西，就是台灣人站在神像面前拿的，台灣人會說出他們心裡的願望。
如果想要跟神明進一步對話，你可以pua̍h-pue，這個詞我從來沒聽過中文，我都聽人用台語說「pua̍h-pue」。pua̍h有丟的意思，pue則是你在廟裡看到紅色半月形的東西，如果在地上是一個正面一個反面，代表肯定。如果都是一樣的，代表否定。這讓台灣人可以問神明是非題，甚至人們也抽籤。這些東西對台灣人很重要，因為他們可以與神明溝通，以及獲得訊息。
在台灣當然有比較有名的神，像是媽祖，媽祖廟往往香火鼎盛，我們說香火鼎盛代表這間廟有很多人來拜拜。在媽祖廟裡面，也有其他的神，（台灣人）很多時候不知道這個神是誰，但是他們還是會拜。
另外佛教的神如觀音菩薩，也會出現在道教的媽祖廟裡。佛教跟道教在台灣是相當融合。
由此可見，台灣人不太區分佛教及道教。
［音樂］
土地公信仰(06:00-07:28)
台灣寺廟很多，但寺廟不一定是像是旅遊書裡提到的龍山寺、或媽祖廟，有另外一種廟往往是比較小的，就是土地公廟。
土地公在神明的排行中，他不像媽祖那麼大，但是他是掌管土地的神，你就想一個社區裡常常幫助你的人。在台灣，有些人為求家人疾病痊癒，如果願望實現了，就可能幫土地公蓋新的廟。
我的高中老師，她的狗走失，雖然她是基督徒，但她也到家附近的土地公廟拜拜。甚至台灣人常常會跟土地公做交易，他們會跟土地公或是神明說，如果祢讓我的家人身體健康，或是讓我達成什麼事情，我會跟祢表達感謝：例如，我會在祢生日時請人在廟前面搭建舞台表演給祢看，或是吃素幾個月。我就有聽過有爸爸因為小孩的學校成績太差，所以跟神明許願，希望神明可以幫助他的孩子，而他會在這期間吃素。
［音樂］
我的經驗（07:35-10:00)
在台灣，宗教的影響並沒有因教育水準提高，而變少，台灣所有可以膜拜的場所加起來其實比便利商店還要多，之所以那麼多，我相信跟無預警的天災有關。
雖然我把自己歸類為無宗教信仰，但我喜歡了解各宗教的文化與觀念。我唯一的膜拜是在節慶時拿香拜祖先，但我在遇到無法處理的悲傷時，我會到廟裡雙手合十跟神說我的困難，在過去我的老師會帶領我向耶穌禱告，而我也走進過台北的清真寺或是參觀過穆斯林的活動，而最近我因為頌缽，而體驗到印度教的文化。
我不知道這些行為在其他教派的人看來是否不妥，但我在台灣從來沒有因為這樣受到批評，也沒有人要我只信仰一個神。
我認為會讓我感到反感的是以冥想相關的名義，進入校園從事政治活動的組織，在我大學時，我開始接觸冥想，但後來發現這個團體不單純，便開始遠離。宗教對我來說是文化，或是短暫的心靈依託，我並沒有上天堂的打算，對於死亡，道教相信精神上的永生，而佛教相信輪迴。我覺得我處在一個讓自己有選擇的位置，我不會被任何教義所約束。
我想我的朋友很多也是這樣。我在台灣極少遇到宗教狂熱者，反而很多時候有一些人的行為讓我佩服。像是高中的畢業旅行，我們有幾個行程可以選擇，我們班上有些基督徒，但是我們知道老師是一位虔誠的佛教徒，所以我們選擇到佛光山畢業旅行讓老師開心。我問基督教的同學，這樣會不會對他們來說不方便，他們跟我說只要心中有自己的信仰才是最重要的，在哪裡並不重要。所以我覺得我很慶幸從以前就在這種環境之下交到不同宗教的朋友。
［音樂］
結尾（10:00-10:25)
那我們今天就到這邊，你認為台灣的宗教環境怎麼樣呢？你有沒有什麼特別的經驗想與我分享？歡迎留言或寄email給我。
另外，我最近開始做我第一個華語台語課，如果你有興趣，請留下你的email. 我會與你聯絡:
https://mailchi.mp/31034d6eda68/2025-vip-1-1-mandarin-taiwanese-courses
Thanks to Thomas, 赫克托, and Joe for your support this month. You help keep this Taiwan content running and benefit more learners who seek cultural insights about Taiwan.
References:
Henrich, J. P. (2020). The WEIRDest People in the World: How the West Became Psychologically Peculiar and Particularly Prosperous. First edition. New York: Farrar, Straus and Giroux.
Jeanet Sinding Bentzen. (2019). “Acts of God? Religiosity and Natural Disasters Across Subnational World Districts.” The Economic Journal, Royal Economic Society, 129(622), 2295-2321.
Data about Taiwan’s religions. Retrieved from Taiwan Executive Yuan.https://www.ey.gov.tw/state/D00B53C98
Maps about Daoist and Buddhist Temples. Retrieved from @taiwan_maps_and_dataviz
Music:
Lakeside.wav by exert.com.au — https://freesound.org/s/99266/ — License: Attribution 3.0 Chinese_New_Year_2009_Arcade_Night Market_GaryBard.wav by GaryBard — https://freesound.org/s/66598/ — License: Attribution 4.0
Plastic Piece Drop On Wood With Noise Backbeat by Ev-Dawg — https://freesound.org/s/343021/ — License: Creative Commons 0